[Twoje imię]
[Twój adres]
[Miasto, województwo, kod pocztowy]
[Adres e-mail]
[Numer telefonu]
[Data]

[Imię i nazwisko odbiorcy]
[Tytuł odbiorcy]
[Nazwa firmy]
[Adres firmy]
[Miasto, województwo, kod pocztowy]

Szanowny/a [Imię odbiorcy],

Po długim namyśle zdecydowałem/am się przejść na emeryturę i niniejszym składam formalną rezygnację z funkcji [Twoja funkcja] w [Nazwa firmy], z dniem [Ostatni dzień pracy].

Decyzja ta nie była łatwa, ponieważ bardzo cenię sobie czas spędzony w [Nazwa firmy]. Doświadczenia, które zdobyłem/am, oraz relacje, które nawiązałem/am przez lata, były niezwykle satysfakcjonujące, i jestem głęboko wdzięczny/a za wsparcie i zachętę, jakie otrzymałem/am podczas mojej kariery tutaj.

Przechodząc na emeryturę, zobowiązuję się do zapewnienia płynnego przekazania moich obowiązków. W ciągu najbliższego [Okres wypowiedzenia] będę ściśle współpracować z Tobą i moimi kolegami, aby dokończyć wszelkie zaległe projekty i pomóc w szkoleniu oraz wdrażaniu mojego następcy. Proszę daj mi znać, jak mogę najlepiej wspierać ten proces.

Chciałbym skorzystać z okazji, aby podziękować Tobie, [Imię odbiorcy], za Twoje przewodnictwo i wsparcie. Twoje mentoring odegrało kluczową rolę w moim rozwoju zawodowym, i jestem dumny/a z tego, co osiągnęliśmy razem podczas mojego czasu w [Nazwa firmy].

Choć jestem podekscytowany/a możliwościami, jakie przyniesie emerytura, będę tęsknić za towarzystwem i współpracą, jakiej doświadczyłem/am w [Nazwa firmy]. Mam nadzieję, że będziemy utrzymywać kontakt i nadal rozwijać relacje, które nawiązałem/am tutaj.

Jeszcze raz dziękuję za wszystko. Życzę Tobie i zespołowi w [Nazwa firmy] dalszych sukcesów w przyszłości.

Z poważaniem,
[Twoje imię]